校园动态

Campus News

首页 / 校园动态 / 宣传报道 /
敏敏获金牌了--我校外出交流教师敏敏对老师们的问候

作者 : 敏敏    来源 : 校办    时间 : 2008-09-11

    教师节到了,大家忙忙碌碌从去年一直到现在,高考、招生、军训,新一轮高三的启航,又一个目标需要我们去征服。夷陵永远和安逸没有缘分,工作的步调永远都是快节奏,我的可敬可亲可爱的同事们,却在闲庭信步于紧张与繁忙的纠缠之中,一笔一笔,为生命的素装添上高尚与责任,一点一点,让轻乎乎的灵魂充盈。

    我很幸运2008年能过两个教师节,九月一号和九月十号,从一到十,由一心一意到十全十美,不正是我们杏林中人所追求的吗?也许这是一个好兆头,所以我把在新加坡获得的金牌和大家一起分享,同时祝愿大家工作越来越顺心,精神越来越棒,钱越来越多,离目标越来越近!!

    教师节同乐!!!

    在这里!!!

  

      图解:正面白色底的是acjc的校徽

      反面金色底上有“INSPIRER" 和HAPPY TEACHERS'''''''' DAY  2008的字样

    Inspirer在英语中是激励者的意思,似乎是激励老师越战越勇越战越强,又似乎是对努力工作的教师的一种鼓励,但是由于这是学校学生理事会(学生会)准备的,我想更有可能是在说老师对学生的关怀和激励是学生最需要的吧。

   老师,加油!!

   另外附上新加坡这个语言集会地的一些日常用语和教学用语,希望能帮大家轻松一下。

   新加坡语言有福建话、广东话、普通话、海南话、潮州话、马来语、印度语、英语、韩语、日语,还有一些非洲移民的西班牙语。

    这边人说话喜欢中英间杂,有时候完全是普通话、闽粤方言、英语混杂在一起,你会感觉在听天书,不过这才是地道的新加坡话,美其名曰“SINGALISH''''''''。

    组屋——小区、住屋,通常有楼牌号,这里叫BLK,即大牌

   巴刹——菜场

   小贩中心——比较便宜的饮食中心

   ''''''''包''''''''''''''''吃''''''''——打包或就地用餐,千万不要理解为“鲍翅”

    易通卡EZ-LINK CARD——车资卡,坐公汽和地铁必需品,据说要比现金便宜和方便

    加龙古尼karang guni-马来语,收旧货

    德士——的士

    华乐——国内叫民乐,台湾叫国乐,香港叫中乐,合起来叫中华民国。

    拥车证——购车证(COE),你只有买到了它,你才可以买车,但是只有十年的所有时间,十年后你必须重新买COE

    箱运码头——集装箱码头

    乐龄senior citizen——老年人,每年年末都有红包,一般几十到一百 

    计算机——就是国内的计算器,这里把我们的计算机叫做电脑

    脚车、脚踏车——自行车

    快熟面——方便面 

    住证——许可证

    晨运——晨练 

    波道——收音机频道

    爽——痛快、舒服、开心

    显——腻烦、闷

    猫——吝啬、小气

    罗厘lorry——卡车

    浸濡immersion——出国交流并分享

     烧——温度高

     吃蛇——偷懒 

     搭客——乘客 

     角头——角落

     薄饼一状似春卷 

     高丽菜——包菜 

     三层肉——五花肉

     一路来——向来、一直 

     大耳窿——非法放贷人

     摆乌龙——批错、弄错、误会 

     跌眼镜——预测失准 

     固打——限额

     固本——凭证,如停车固本 

     必甲pickup——小卡车、小型货车 

     摩多西卡——电单车、摩托车 

     爱之病——爱滋病、艾滋病

     回教徒Muslin——穆斯林

     回教堂——清真寺

     路隆——减速带、限速带

     大衣——西装

     报聘——回访

     垃圾虫little bug——乱扔垃圾的人

     可亲它——是猫名,马来语Kucinta 的音译,新加坡的旅游大使

     爱它死Ecstasy——摇头丸,很形象

     摩摩喳喳bubur ca-ca——一种冰饮,当地人很喜欢

     峇峇——BaBa早年华人移民和本地土著杂居的后代,男性叫峇峇,女性叫娘惹。他们保留了很多华人的传统,比我们还传统,但是他们不会说华语,他们主要说英语,文化水平一般都很高。新加坡航空的空姐穿的就是娘惹的服装。现在在东南亚一带,峇峇文化火热,相关物品价格之昂贵让人咂舌

     拿MC——请病假、拿诊断书,学生、 员工请假必需品

     ERP——electronic road pricing公路电子收费制,每辆汽车上都要安装现金卡,过路费停车费自动扣除

     CPF——中央公积金

     U转——掉头

     CTE——中央高速公路

     PIE——泛岛高速公路

     HDB——建屋发展局

     GST——消费税

     ITE——工艺教育学院,相当于国内的大专或职业学院

     LRT——轻轨跌路

     MRT——地铁

     NTUC——全国职工总会

     Complan——投诉、申诉

     Work Review——工作检讨

     5C——新加坡人的梦想。career (事业)、cash (现款)、credit card (信用卡)、car (汽车)、condominium(共管公寓中的一个单位)。

      Contact Time——学校每周教师会议

      CEP——Currently Estimated  Potential  当前估计(显现)的潜能

      MT——母语Mother Tongue

      Project Work——专题作业

      ML——马来文Malay Laguage

      TL——淡米尔文Tai Laguage

      CL——华文Chnese Laguage

      SEED CL——华文种子教学

      HCL——高级华文Higer Chinese

      Express Stream——快捷班

      CLB——华文B课程

      NT——普通华文(工艺)

      Noral——普通华文(学术)

      SAP Schools——特选学校计划

      CPDD——教育部课程规划与发展司

      Modular Approach——单元教学模式

         

  

 

  
责任编辑: admin  审核: admin