学子风采

Student's Demeanor

首页 / 学子风采 / 学子荣耀 /
关 于 称 谓

作者 : 学校办公室    来源 : 校办    时间 : 2003-05-08

  对亲属的称谓

  长辈可呼小辈的名字;平辈之间,年长的可呼年幼的名字,如:姐姐称呼弟弟的名字;小辈不能称呼长辈的名字。夫妻之间可以互相称呼名字,但彼此的呢称不直在公开场合使用。

  向他人说起自己的亲属时,可冠以“我(的)”、“家”、“舍”等字:

  “家”字用来称呼长辈和同辈中的年长者,如:家祖、家父、家母、家岳、家姐、家兄。

  “舍”字用来称呼小辈和同辈中的年幼者,如:舍弟、舍妹、舍侄。

  但是,称呼自己的儿、女不能加“舍”字,应该称小儿、小女,或犬子、犬女。

  称呼自己的妻子为“我(的)太太”、“我(的)爱人”;称呼自己的丈夫为“我(的)先生”、“我(的)爱人”。由于不同地区的不同语言习惯,“爱人”这一称呼在大陆用于夫妻之间,在港台地区则用于情人之间,因此在港台朋友面前,使用该称呼容易引起误会。

  称呼别人的亲属时,可冠以“你(的)”、“令”等字。如:称他人的父亲为令尊、令严;母亲为令堂、令慈;妻子为令正;兄、弟为令兄、令弟;儿、女为令郎、令爱。

  对同事、朋友、邻居的称谓

    ①以亲属称谓相称,并加上姓氏,如:张奶奶、李伯伯、王大哥。

  ②以职位、职业相称,在职位、职业之前加上姓氏,如:张局长、李校长、王医生、罗老师。

  ③以姓名相称。当然辈分小、年纪轻、职务低的人不能称呼辈分大、年纪老、职务高的人的姓名。朋友、同辈之间往往以姓名相称,显得亲热。

  ④在姓之前加上“老”、“大”、“小”等字,如:老张、大李、小王。如果把“老”字放在姓的后面,如:张老、李老,显得十分恭敬,这是对德高望重的老前辈的称呼。

  对陌生人的称谓

  ①通称,如:同志、同学、师傅、朋友、先生、小姐、夫人。 使用“同志”这一称呼时,要注意港台地区的朋友在语汇中没有这概念。

  对未婚女子称小姐,对已婚女子称夫人或太大。已婚女子年龄不算太大的话,很乐意被别人称作小姐;反之,未婚女子即使年龄再大一些,也不愿被称作太太。所以,宁可把太太称作小姐,也不要把小姐称作太太。

  ②以亲属称谓相称呼。根据对方的年龄推断一下,年龄小的称为小弟弟、小妹妹、小朋友;中年的称为叔叔、阿姨;老年的称为老爷爷、老奶奶、阿公、阿婆。

  ③以职业相称呼,如:某医生、某老师。在其职业后加上“同志”、“师傅”等称谓,将显得更亲切。如:司机同志、理发师傅。
 
 

责任编辑: admin  审核: admin